[하루리딩] 군사법령 : 군 관계자의 책임을 명확히 하고 군의 신뢰를 회복하기 위해

소개글

오늘은 군사법과 관련된 군 고위 간부들의 징계 조치에 대해 읽어보겠습니다.

이 사건은 사회에 큰 영향을 미치는 중요한 이슈입니다.

특히, 민주주의와 헌법 질서의 유지에 대한 논의가 필요합니다.

하루 리딩 공부

The defense ministry recently announced severe disciplinary actions against five senior military officers.

These officers were involved in a failed attempt by former President Yoon Suk Yeol to impose martial law last year.

The ministry's decision followed a committee meeting addressing eight senior Army officers implicated in this incident.

Among those facing disciplinary measures are Yeo In-hyung, Lee Jin-woo, and Kwak Jong-keun.

Yeo was the former head of the Defense Counterintelligence Command.

Lee served as the chief of the Capital Defense Command.

Kwak was the commander of the Army Special Warfare Command.

The three officers are currently undergoing trials for their alleged roles in an insurrection.

They are accused of deploying troops to key governmental bodies during the martial law declaration night.

Yeo and Lee are likely to be removed from their positions, which is the most severe disciplinary action.

Kwak is expected to face dismissal, the second-highest punishment, due to his cooperation in restoring constitutional order.

He provided testimonies that aimed to uncover the truth regarding the martial law events.

In addition to these three, a former Army vice chief of staff has also received significant disciplinary action.

A colonel from the Defense Counterintelligence Command has been suspended for two months.

This situation highlights the serious consequences of military involvement in political matters.

It raises questions about the balance of power within the government.

The ministry's actions reflect a commitment to uphold democratic principles.

These disciplinary measures may also serve as a warning to other military personnel.

The outcome of the trials could have lasting implications for military governance.

Public trust in the military and government could be at stake due to these events.

실전 문제들

TOEIC Reading

1. What was the primary reason for the disciplinary actions taken by the defense ministry?

   A) Involvement in economic corruption
   B) Participation in the failed martial law
   C) Mismanagement of military resources
   D) Failure to follow training protocols

2. Which officer was the head of the Defense Counterintelligence Command?

   A) Lee Jin-woo
   B) Yeo In-hyung
   C) Kwak Jong-keun
   D) Colonel from the Command

IELTS Reading

1. What is likely to happen to Yeo In-hyung and Lee Jin-woo?

   A) They will face a two-month suspension
   B) They will be removed from office
   C) They will be given a warning
   D) They will be promoted

2. What role did Kwak Jong-keun play in the situation?

   A) He was a witness in the trials
   B) He deployed troops
   C) He was the president
   D) He was involved in economic decisions

TOEFL Reading

1. What does the article suggest about the implications of the disciplinary actions?

   A) They may strengthen military governance
   B) They could undermine public trust
   C) They will have no significant impact
   D) They will improve military resources

2. What is the second-highest level of disciplinary action mentioned?

   A) Removal from office
   B) Dismissal
   C) Two-month suspension
   D) Warning

마무리글

오늘 우리는 군 고위 간부들의 징계 조치에 대해 이해했습니다.

이 과정에서 우리는 독해력과 맥락 속의 어휘를 연습했습니다.

이와 같은 사건은 민주주의와 헌법 질서의 중요성을 다시 한 번 생각하게 합니다.

정답·해설 보러가기